U.S. flag

An official website of the United States government

Dot gov

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Https

Secure .gov websites use HTTPS
A lock () or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

USDA Ofrece Subvenciones a Las Personas en Puerto Rico Para Reparar Sus Hogares Dañados Por el Huracán Fiona y Las Inundaciones del 2022

Name
Miguel Ramirez
Phone
City
San Juan
Release Date

San Juan, Puerto Rico, 23 de marzo de 2023- La subsecretaria Torres Small anunció hoy la disponibilidad de subvenciones para ayudar a las personas a reparar sus hogares que fueron dañados por las inundaciones y el huracán Fiona en 2022.  

Las casas deben estar ubicadas en áreas de desastre declaradas por el presidente. Las personas que viven en más de 50 municipios en Puerto Rico son elegibles para el programa.

"Las personas que viven en Puerto Rico a menudo están en la primera línea del clima extremo, y cuando las tormentas golpean, las personas merecen la oportunidad de reconstruir los lugares que llaman hogar", dijo la subsecretaria Torres Small. "Es por eso que la Administración Biden-Harris se está asegurando de que las personas que viven en areas rurales que se vieron afectadas por tormentas severas en 2022 tengan los recursos que necesitan para reconstruir sus hogares y sus vidas. Me enorgullece anunciar que los fondos que USDA está poniendo a disposición hoy ayudan a hacer precisamente eso".

Maximiliano J. Trujillo Ortega, Director Estatal de USDA Rural Development para Puerto Rico, indicó que las subvenciones están disponibles a través de fondos suplementarios para desastres bajo el Programa de Subvenciones para la Reparación de Viviendas por Desastre Rural.  A través de este programa, las personas pueden solicitar recibir subvenciones de hasta $ 40,675 directamente del USDA para reparar sus hogares.

Los fondos estarán disponibles hasta que se gasten. Se pueden utilizar para:

  • pagar los gastos de reparación del hogar que fueron el resultado de un desastre declarado por el Presidente en el año calendario 2022.
  • Preparar un terreno para una casa prefabricada.
  • Reubicar una casa prefabricada.

Para ser elegible:

  • Los solicitantes deben tener ingresos familiares que no excedan los límites bajos según el tamaño de su hogar y el condado.
  • Las casas deben estar ubicadas en un área rural elegible.
  • las viviendas deben estar ubicadas en áreas de desastre declaradas por el Presidente 2022.

Los residentes en los siguientes municipios pueden ser elegibles para el financiamiento:

Adjuntas, Aguada, Aguadilla, Aguas Buenas, Aibonito, Añasco, Arecibo, Arroyo, Barceloneta, Barranquitas, Bayamón, Cabo Rojo, Caguas, Camuy, Canóvanas, Carolina, Cayey, Ceiba, Ciales, Cidra, Coamo, Comerio, Corozal, Culebra, Dorado, Fajardo, Florida, Guánica, Guayama, Guayanilla, Guaynabo, Gurabo, Hatillo, Hormigueros, Humacao, Isabela, Jayuya, Juana Diaz, Juncos, Lajas, Lares, Las Marías, Las Piedras, Loíza, Luquillo, Manatí, Maricao, Maunabo, Mayagüez , Moca, Morovis, Naguabo, Naranjito, Orocovis, Patillas, Peñuelas, Ponce, Quebradillas, Rincón, Rio Grande, Sabana Grande, Salinas, San German, San Lorenzo, San Sebastián, Santa Isabel, Toa Alta, Toa Baja, Trujillo Alto, Utuado, Vega Alta, Vega Baja, Vieques, Villalba, Yabucoa and Yauco.

 

Para obtener más información sobre cómo presentar una solicitud, comuníquese con marilyn.feliciano@usda.gov o visite https://www.rd.usda.gov/pr.

Fondo

La Administración Biden-Harris defendió el proyecto de ley conocido como la Ley de Asignaciones Consolidadas, 2023, que hizo posible este financiamiento.

En las próximas semanas y meses, USDA espera anunciar la disponibilidad de fondos adicionales bajo el proyecto de ley para ayudar a la población rural en áreas de desastre declaradas por el presidente que se vieron afectadas por desastres naturales en 2022.

Estos fondos adicionales ayudarán a las organizaciones elegibles a ayudar a la población rural a reparar y mejorar sus hogares. También ayudará a las comunidades rurales a reparar la infraestructura hídrica y las instalaciones comunitarias esenciales.

Recursos adicionales para apoyar a las comunidades rurales que buscan asistencia por desastre están disponibles en https://www.rd.usda.gov/page/rural-development-disaster-assistance

Bajo la Administración Biden-Harris,  Rural Development proporciona préstamos y subvenciones para ayudar a expandir las oportunidades económicas, crear empleos y mejorar la calidad de vida de millones de estadounidenses en áreas rurales. Esta asistencia apoya las mejoras de infraestructura; desarrollo de negocios; vivienda; instalaciones comunitarias como escuelas, seguridad pública y atención médica; y acceso a Internet de alta velocidad en zonas rurales y de alta pobreza. Para obtener más información, visite www.rd.usda.gov/pr. Para suscribirse a las actualizaciones de USDA Rural Development, visite nuestra página de suscriptores de GovDelivery. Puedes seguirnos en nuestra cuenta de Twitter @RD_PuertoRico.

 

#


El USDA es un proveedor, empleador y prestamista de igualdad de oportunidades