U.S. flag

An official website of the United States government

Dot gov

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Https

Secure .gov websites use HTTPS
A lock () or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Subsidios de planificación previa al desarrollo de eliminación de agua y desechos en Carolina del Norte

open


¿Qué hace este programa?

Este programa ayuda a las comunidades elegibles de bajos ingresos a planificar y desarrollar aplicaciones para los proyectos de agua o eliminación de desechos propuestos por el USDA Rural Development.

¿Quién puede aplicar?

¿Qué es un área elegible?

  • Áreas rurales y pueblos con poblaciones de 10,000 o menos. Verifique las direcciones elegibles
  • Tierras tribales reconocidas federalmente
  • Colonias

NOTA: El área debe tener un ingreso familiar promedio por debajo de la línea de pobreza o menos del 80 por ciento del ingreso familiar promedio no metropolitano en todo el estado.

¿Cómo se pueden utilizar los fondos?

Este programa ayuda a las comunidades elegibles de bajos ingresos a planificar y desarrollar aplicaciones para los proyectos de agua o eliminación de desechos propuestos por el USDA Rural Development.

¿Cuáles son los términos de las subvenciones?

  • Las subvenciones no se pueden utilizar para pagar trabajos ya realizados.
  • Para proyectos elegibles bajo varios programas, el monto de la subvención de predesarrollo o SEARCH se restará de la elegibilidad total de la subvención según lo determinado en la suscripción para el proyecto de eliminación de agua o desechos.
  • Estas subvenciones no tienen que devolverse si la solicitud para el préstamo directo del USDA o la combinación de préstamo/subvención no tiene éxito.
  • Las subvenciones se basan en la necesidad demostrada y están sujetas a la disponibilidad de fondos.
  • Se fomentan las asociaciones con otras entidades federales, estatales y locales, y las subvenciones se otorgan solo cuando el solicitante no puede permitirse pedir prestados los fondos necesarios.

¿Cuáles son los términos de la subvención?

  • Las subvenciones no se pueden utilizar para pagar trabajos ya realizados.
  • El monto de la subvención se restará de la elegibilidad total de la subvención si se otorga una subvención del USDA para parte del proyecto de eliminación de agua o desechos.
  • Estas subvenciones no tienen que devolverse si la solicitud para el préstamo directo del USDA o la combinación de préstamo y subvención no tiene éxito.
  • Las subvenciones se basan en la necesidad demostrada y la disponibilidad de fondos.
  • Se fomentan las asociaciones con otras organizaciones federales, estatales y locales, y las subvenciones se otorgan solo cuando el solicitante no puede permitirse pedir prestados los fondos necesarios.

¿Hay un monto máximo de subvención?

Máximo de $60,000 o 75 por ciento de los costos de planificación previa al desarrollo.

¿Se requieren fondos de contrapartida?

Sí, al menos el 25 por ciento del costo del proyecto debe provenir del solicitante o de fuentes externas. Las contribuciones en especie no cuentan para este mínimo.

¿Cómo empezamos?

  • Las solicitudes para este programa se aceptan durante todo el año a través de su oficina local de RD .
  • Recursos del programa: formularios necesarios, orientación, certificaciones, están disponibles.

¿Quién puede responder preguntas?

  • La ayuda está siempre disponible a través de su oficina local de RD .
  • Las asociaciones sin fines de lucro participantes también ofrecen asistencia y capacitación. Puede trabajar con su personal local de Desarrollo rural para obtener información sobre la ayuda disponible en su área.

¿Qué rige este programa?

  • Código de Regulaciones Federales,7 CFR 1780
  • Sección 306 de la Ley de Desarrollo Agrícola y Rural Consolidado

NOTA: Seleccione su estado en el menú desplegable de arriba para encontrar la información de contacto de la oficina estatal y hable con un especialista del programa antes de intentar completar cualquier formulario o solicitud. Esto le ahorrará un tiempo valioso en su aplicación.

National Architect Requirements:

No existen otros requisitos de arquitectura, ingeniería o ambientales a nivel nacional. Si hay requisitos adicionales específicos del estado, se enumerarán arriba.

No existen otros requisitos adicionales a nivel nacional. Si hay requisitos adicionales específicos del estado, se enumerarán arriba.

 ASHEVILLE AREA OFFICE

Jody Lovelace, Area Director

160 Zillicoa Street, Suite #2

Asheville, NC 28801

828-254-0916

844-325-6823 Fax

Email: jody.lovelace@usda.gov

Counties Served: All Area One Counties

JEFFERSON SUB AREA OFFICE

134 Law Enforcement Dr., Suite 201

Jefferson, NC 28640

336-246-2885

844-325-6823 Fax

Email: Joyce.Latham@usda.gov

Counties Served: Ashe, Watauga, Alleghany, Wilkes, Caldwell

FRANKLIN LOCAL OFFICE

195 Thomas Heights Road

Franklin, NC 28734

828-524-3175

844-325-6823 Fax

Email: rebecca.pinto@usda.gov

Counties Served: Macon, Haywood, Jackson, Cherokee, Clay, Graham, Swain

MURPHY LOCAL OFFICE

225 Valley River Avenue, Suite J

Murphy, NC 28906

828-837-2721

844-325-6823 Fax

Email: jody.lovelace@usda.gov

SPRUCE PINE LOCAL OFFICE

11943 S. 226 Hwy Suite D

Spruce Pine, NC 28777

828-765-0889

844-325-6823 Fax

Email: susan.roland@usda.gov

Counties Served: Mitchell, Yancey, Madison, Avery, Buncombe, Henderson, Transylvania

SHELBY AREA OFFICE

Jody Lovelace, Area Director

844 Wallace Grove Road

Shelby, NC 28150

704-471-0235

844-325-6850 Fax

Email: kevin.oliver@usda.gov

Counties Served: Cleveland, Gaston, McDowell, Polk, Rutherford, Mecklenburg

WINSTON-SALEM SUB AREA OFFICE

Forsyth County Agriculture Building Room 102

1450 Fairchild Drive

Winston Salem, NC 27105

704-471-0235

844-325-6850 Fax

Email: kevin.oliver@usda.gov

Counties Served: Forsyth, Alexander, Burke, Davie 

STATESVILLE LOCAL OFFICE

444 Bristol Drive

Statesville, NC 28677

704-471-0235

844-325-6850 Fax

Counties Served: Iredell, Catawba, Lincoln

Email: kevin.oliver@usda.gov

DOBSON LOCAL OFFICE

220 Cooper Street

PO Box 66

Dobson, NC 27017

336-386-8751

844-325-6850 Fax

Email: debbie.dickerson@usda.gov

Counties Served: Surry, Yadkin, Stokes

LUMBERTON AREA OFFICE

Larry Sampson, Area Director

PO Box 7426

440-C Caton Road

Lumberton, NC 28360

910-887-3762

844-325-6830 Fax

Email: larry.sampson@usda.gov

Counties Served: Robeson, Bladen, Cumberland, Scotland, Hoke, Columbus

SMITHFIELD SUB AREA OFFICE

Johnston County Agric Service Bldg

2736 Hwy 210

Smithfield, NC 27577

919-300-4866

844-325-6830 Fax

Email: kristi.wilson@usda.gov

Counties Served: Johnston, Harnett, Sampson, Wake, Wilson

BOLIVIA LOCAL OFFICE

10 Referendum Drive

PO Box 108

Bolivia, NC 28422

910-253-4448

844-325-6830 Fax

Email: paula.thrush@usda.gov

Counties Served: Brunswick, New Hanover, Pender

ASHEBORO AREA OFFICE

Kelley Woodley, Area Director

847 Curry Drive, Suite 104

Asheboro, NC 27205

336-629-4449

844-325-6822 Fax

Email: sha.stallings-morgan@usda.gov

Counties Served: Guilford, Randolph, Davidson, Rowan, Stanly, Cabarrus, Rockingham, Caswell, Alamance

SANFORD LOCAL AREA OFFICE

2416 Tramway Road

Ernest & Ruby McSwain Extension Educ & Ag Center

Sanford, NC 27332

919-775-3407

844-325-6822 Fax

Email: margarita.marble@usda.gov

Counties Served: Lee, Chatham, Moore

ROCKINGHAM LOCAL OFFICE

123 Caroline Street

Rockingham, NC 28379

910-895-3950

844-325-6822 Fax

Email: pamela.edwards@usda.gov

Counties Served: Richmond, Montgomery, Anson, Union

HENDERSON AREA OFFICE

Shirlene Alexander, Area Director

853 S. Beckford Drive, Suite A

Henderson, NC 27536

252-438-3134 ext. 4

844-325-6826 Fax

Email: kim.hunt@usda.gov

Counties Served: Vance, Granville, Franklin, Warren, Orange, Durham, Person,

WINTON SUB AREA OFFICE

County Office Building

305 W. Tryon Street

P.O. Box 8

Winton, NC 27986

252-358-7836

844-325-6826 Fax

Email: travis.lassiter@usda.gov

Counties Served: Hertford, Gates, Chowan, Pasquotank, Perquimans, Camden, Currituck, Bertie, Northampton

HALIFAX LOCAL OFFICE

Halifax County Agriculture Complex

359 Ferrell Lane

P.O. Box 7

Halifax, NC 27839

252-583-7171 ext. 4

844-325-6826 Fax

Email: pamela.richardson@usda.gov

Counties Served: Halifax, Nash

KINSTON AREA OFFICE

Aaron Gaskins, Area Director

2044-C Hwy 11/55 South

PO Box 6189

Kinston, NC 28501-0189

252-526-9799

844-325-6827 Fax

Email: stephanie.hardison@usda.gov

Counties Served: Lenoir, Jones, Craven, Pamlico, Onslow, Carteret, Wayne, Greene, Duplin

GREENVILLE SUB AREA OFFICE

Pitt County Office Complex

403 Government Circle, Suite 3

Greenville, NC 27834

252-752-2035/252-752-2880

844-325-6827 Fax

Email: richard.gray@usda.gov

Counties Served: Pitt, Martin, Washington, Tyrrell, Dare, Beaufort, Hyde, Edgecombe

Actualmente no hay eventos programados.