U.S. flag

An official website of the United States government

Dot gov

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Https

Secure .gov websites use HTTPS
A lock () or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Subsidios de asistencia técnica de vivienda de autoayuda mutua en Connecticut, Massachusetts, y Rhode Island

open


¿Qué hace este programa?
Brinda subvenciones a organizaciones calificadas para ayudarlas a llevar a cabo proyectos locales de construcción de viviendas de autoayuda. Los beneficiarios de subvenciones supervisan grupos de personas y familias de muy bajos y bajos ingresos mientras construyen sus propias casas en áreas rurales. Los miembros del grupo proporcionan la mayor parte del trabajo de construcción en las casas de los demás, con la asistencia técnica de la organización que supervisa el proyecto.

¿Quién puede solicitar este programa?
Los solicitantes elegibles incluyen:

¿Qué es un área rural elegible?
Utilizando el sitio de elegibilidad del USDA , puede ingresar una dirección específica para la determinación o simplemente buscar en el mapa para revisar las áreas elegibles generales.

¿Cómo se pueden utilizar los fondos?

  • Dar asistencia técnica y de supervisión a las familias participantes
  • Ayudar a otras organizaciones a proporcionar asistencia técnica y de supervisión de autoayuda.
  • Reclutar familias, ayudarlas a completar solicitudes de préstamo y realizar otras actividades relacionadas que les permitan participar

Los fondos NO PUEDEN utilizarse para:

  • Contratar personas para realizar trabajos de construcción para los participantes.
  • Comprar bienes raíces, materiales de construcción u otra propiedad
  • Pagar deudas, gastos o costos de los participantes
  • Pagar otros costos indirectos

¿Cómo empezamos?
Las solicitudes para este programa se aceptan a través de nuestras oficinas locales durante todo el año.

¿Quién puede responder preguntas?
Comuníquese con su oficina local .

¿Qué rige este programa?

¿Por qué el Departamento de Desarrollo Rural del USDA hace esto?
Al trabajar en asociación con organizaciones locales confiables, este programa ayuda a las familias de ingresos muy bajos y bajos a obtener viviendas propias asequibles, limpias y seguras en áreas rurales. Las familias de muy bajos ingresos que viven en viviendas precarias tienen la primera prioridad para la asistencia de préstamos.

NOTA: Debido a que las citas y otra información pueden estar sujetas a cambios, consulte siempre las instrucciones del programa enumeradas en la sección anterior titulada "¿Qué ley rige este programa?" También puede comunicarse con su oficina local para obtener ayuda.

NOTA: Si los formularios específicos del estado no se muestran arriba, asegúrese de que su estado esté seleccionado en el menú desplegable anterior para encontrar la información de contacto de la oficina estatal y hable con un especialista en programas de vivienda antes de intentar completar cualquier formulario o solicitud. Esto le ahorrará un tiempo valioso en su aplicación.

No existen otros requisitos adicionales a nivel nacional. Si hay requisitos adicionales específicos del estado, se enumerarán arriba.

Connecticut

Norwich Area Office
Serving Windham and New London Counties
238 West Town Street
Norwich, CT 06360
Phone: (860)887-3604 Ext. 4
Fax: 855-947-9638

Area Director: Tricia Anderson
Tricia.Anderson@usda.gov
(P) (508) 295-5151 ext. 7241
 

Windsor Area Office
Serving Tolland, Middlesex, Hartford, Litchfield, New Haven, and Fairfield Counties
100 Northfield Drive, Floor 4
Windsor, CT 06095
Phone: (860)902-5382
Fax: 855-947-9638

Area Director: Tricia Anderson
Tricia.Anderson@usda.gov
(P) (508) 295-5151 ext. 7241


Massachusetts

Hadley Area Office
Serving Berkshire, Hampshire, Franklin, and Hampden Counties
195 Russel Street, B7
Hadley, MA 01035
Phone: (413) 585-1000 Ext. 4
Fax: 855-596-7672

Area Director: Lyndon Nichols
Lyndon.nichols@usda.gov
(P) 413-585-3244
(C) 857-321-2704

Holden Area Office
Serving Worcester, Middlesex, Essex, and Suffolk counties
52 Boyden Road
Holden, MA 01520
Phone: (508) 829-4477 Ext. 4
Fax: 855-596-7672

Area Director: Lyndon Nichols
Lyndon.nichols@usda.gov
(P)508-829-4477 ext 7031
(C) 857-321-2704

Wareham Area Office
Serving Bristol, Norfolk, Plymouth, Dukes, Nantucket, and Barnstable counties
8 Thatcher Lane
Wareham, MA 02571
Phone: (508) 295-5151 Ext. 4
Fax: 855-596-7672

Area Director: Anne Correia
Anne.Correia@usda.gov
(P) 508-295-5151 ext. 7242
(C) 857-321-2697


Rhode Island

Warwick Office
Serving Rhode Island
60 Quaker Lane, Suite 44
Warwick, RI 02886
Phone: (401) 826-0842
Fax: 855-944-7488

Area Director: Anne Correia
Anne.Correia@usda.gov
(P) 508-295-5151 ext. 7242 
(C) 857-321-2697

Actualmente no hay eventos programados.