La disposición American Iron and Steel (AIS) exige que los beneficiarios de la asistencia de los Programas de Agua y Medio Ambiente (WEP) del Servicio de Servicios Públicos Rurales (RUS) del USDA utilicen productos de hierro y acero que se produzcan en los Estados Unidos. Este requisito se aplica a los proyectos de construcción, alteración, mantenimiento o reparación de infraestructura de agua y desechos. El WEP ha desarrollado una guía sobre cómo implementar y cumplir con este requisito.
La disposición AIS es un requisito para todos los proyectos WEP. La Ley de Asignaciones Consolidadas de 2017, Sección 746 División A, Título VII , exige el AIS. Para obtener más detalles, consulte la Autoridad legal a continuación.
El texto de la asignación establece ciertas circunstancias en las que WEP puede eximir los requisitos de AIS. Para obtener más detalles, consulte Proceso de exención .
Autoridad legal del AIS
La Ley de Asignaciones Consolidadas de 2017 ( Sección 746 División A del Título VII ) incluye un requisito de AIS. Los beneficiarios de la asistencia WEP deben utilizar productos de hierro y acero que se produzcan en los Estados Unidos para proyectos de construcción, alteración, mantenimiento o reparación de infraestructura de agua y desechos ejecutados a partir del 5 de mayo de 2017 (promulgación de la Ley) y estatutos posteriores que exigen preferencia nacional.
Proceso de exención
Cada entidad local que recibe asistencia financiera para infraestructura hídrica de WWD debe utilizar productos de hierro y acero fabricados en Estados Unidos en la construcción de su proyecto. Sin embargo, si el beneficiario puede justificar una reclamación realizada en virtud de una de las categorías que se indican a continuación, se le puede conceder una exención. Hasta que WEP conceda una exención, se debe cumplir el requisito de AIS tal como se describe en la Ley.
Se podrá otorgar una exención si WEP determina que :
- la aplicación de estos requisitos sería incompatible con el interés público ;
- los productos de hierro y acero no se producen en los Estados Unidos en cantidades suficientes y razonablemente disponibles y con una calidad satisfactoria ; o
- La inclusión de productos de hierro y acero producidos en Estados Unidos aumentará el costo del proyecto general en más del 25 por ciento.
La guía de WEP sobre los requisitos del AIS incluye instrucciones específicas para las comunidades interesadas en solicitar una exención .
- Los beneficiarios de asistencia deben enviar solicitudes de exención a la Oficina Nacional a través de la dirección de correo electrónico que figura a continuación.
- Después de recibir una solicitud de exención completa, WEP publicará la solicitud de exención y todo el material enviado con la solicitud en este sitio web durante 15 días.
- Durante ese período, el público tendrá la oportunidad de revisar la solicitud y proporcionar comentarios informales a WEP.
- Los comentarios sobre las solicitudes de exención de WWD se pueden enviar a: wepengineering@usda.gov .
Exención de minimis
Se recomienda que todos los proyectos consideren la posibilidad de utilizar la exención de minimis para los artículos relacionados con el propósito principal del proyecto. Un artículo no puede superar el 1 % de los costos totales de los materiales y todos los artículos que utilicen la exención de minimis no pueden superar el 5 % de los costos totales de los materiales.
Consultas y comentarios
Las consultas generales y las inquietudes relacionadas con el requisito de AIS se pueden enviar a: wepengineering@usda.gov . Esto incluye preguntas y comentarios específicos sobre productos, proyectos y disponibilidad. Los comentarios sobre las solicitudes de exención de WEP se pueden enviar a: wepengineering@usda.gov .
No se debe enviar información comercial confidencial a estos buzones de correo electrónico. Si se sospecha de fraude, desperdicio, abuso o cualquier violación de la ley, se debe contactar de inmediato a la Oficina del Inspector General (OIG). Puede comunicarse con la OIG en: https://www.usda.gov/oig/hotline.htm . Puede encontrar más información en: https://www.usda.gov/oig/
Contáctenos para hacer una pregunta, brindar comentarios o informar un problema.